病院食@ドイツ

何度か病院食を食べる機会があった。
ある意味ドイツ料理に３食どっぷり。夕飯はまさにカルトエッセンで全く温かい物はなくパンとハム、チーズのみ、という感じ。温かい料理はお昼のみ。

朝

昼

夜

朝と夜の違いが分からないですね。朝はジャムが追加であるだけ。一人ずつ配膳してくれるわけではなくみんなで食堂に行って適当に取り分けて食べる、という感じ。他の病院は分からないが、結構大きな病院だったのでどこもこんな感じなのかな。。特に食事制限されるような理由はなかったし。果物はあるが野菜が無い。

ビール飲みたい。

Altmarktkeller

今日は街中をちょっと散策。

子どもの宿題にも付き合い、このレストランへ。
ここは、当地のクリスマスマルクトのメイン会場に面している事もあり、わりと有名なのかもしれないが今まで来た事はなかった。マルクトで寒い、と思ったらこのレストランで暖をとるのもいいのかもしれない。混んでいるかもしれないが。
Kellerというだけあってレストランは地下だけ。中も雰囲気としてはなかなか興味深い感じ。

ウエイトレスさんの写真は撮れなかったがなかなか良いです。レストランのWEB
はこちら。
料理は、まあ、ザ・ドイツ料理なのではありますが、あまりしょっぱくはなかった。
シュニッツェルはチーズが挟まってカリッとしていてなかなか美味しかった。

ボージョレー 2014

本日解禁なんですが、ドイツではほとんど盛り上がっていない気がします。
帰りのスーパーでつまみと一緒に買ったのだが、帰宅すると同じのを妻が買っていた。
値段は3.99ユーロ。円安もあって日本では例年よりも高かったそうですが、ドイツでは去年と同じくらいかと思います。
味の方は、特急でワインにしたには美味しかったと思う。今年の春にはフランスに行ったし、ちょっと思い入れはあるかな。
まあ、少なくともフェダーバイザーでワインになる前に飲んでしまうドイツワインよりははるかに美味しい、と思う。

クリスマスマルクト準備中

今年のクリスマスマルクトは11/27からのようです。現在準備中。

子どもが撮って来た写真を拝借

今日は贖罪の日でおやすみ。へー、何か買いに行く日？って聞かれてしまった。
今日の天気は冬らしいどんよりした小雨です。何かぱっとしたものがないとこういう日は気分が落ち込みますね。

散髪どきどき

ついつい先延ばししてしまうが先週、散髪してきた。いつものところに予約を入れて洗髪とカットで25ユーロ。
今回は予約の際に名前を調べて指名してみた。その際、腕のほどはもちろん分からないので適当だが、まあ 英語も含めて大丈夫だった。

美容院に入ると名前を言って、予約をしているので、というとほどなく開始。でも名前を言ったところで、OK、予約の人ね、とはならない。一応こちらのあらかじめ考えておいたドイツ語での発言を頑張って最後まで聞いてくれて、じゃあジャケット預かってこちらへどうぞ、という感じだった。

最初に洗髪して、カットが始まった。今回は割と短くしておきたかったのと、 途中で割と頼みやすく長さは十分か？と聞いてくれたのでそれに便乗して短くしてもらった。 その後ドライヤーで乾かしてくれたのだが、その後、トップのあたりの髪の毛をすいてくれた。まあ、それはいつもやってくれるので気にしていなかったのだが、そこで終了。あれ？すいてくれた髪の毛は吹き飛ばしてくれないの？と
カットの後にいつも洗髪はしてくれないのだが、いつもは吹き飛ばして終了、なのに今回は吹き飛ばした後にさらに少しカットしたのに。。
まあ、笑顔で終了。帰ってからシャワーを浴びて今回の散髪は終了となった。

ベルリンのラーメン MEN MEN

ベルリンに行ったついでにラーメンを食べてきた。
ベルリンで美味しいところは？と調べると「誠」と「COCORO」が出てくるのですが、今回は、日曜日ということで開いていることが確実だった「MEN MEN」へ。
日本人の方が作っているようです。
初めてで注文の仕方が分からず席についてしまったのだが、入り口で注文して清算して待つらしい。
日本のフードコートのラーメン屋のように出来上がったらピーピー鳴る箱をもらって待つ。鳴ったら自分で取りに行って食べる。
食べ終わったら自分で片付けて終了。チップとか考えなくていいので気楽なのかな。
他にもメニューはあったが、迷わずラーメン。子供は醤油ラーメン、私は味噌。
肝心の味ですが、スープがとてもしょっぱかった。ゆで卵はいい感じに半熟で味がしみていて美味しかった。
3枚入った焼き豚もまあ美味しかった。麺についてはノーコメント。

初冬のベルリン

子供の英検の続きで再びベルリンへ。
近くの公園を散歩して帰った。朝、出発した頃は3度くらい。早朝のアウトバーンは空いていたので、早めに着いた。

週末は車の事を

まずは冬タイヤに交換。同僚の友達の車やさんにお願いしてタイヤ交換。シトロエンの夏タイヤはもうかなりすり減っているのでこれにて終了。買ったときに履いていたもの。
春に夏タイヤに交換するときに同じのにしてほしい、と注文しておいた。
タイヤ交換は保管料と込みで2台で80ユーロちょっととなった。次回はタイヤ代と一緒なので覚悟しておこう。1本80ユーロくらいかな、とのこと。
そういえば次の春から夏の間にはまたTÜVの点検だ。時の経つのは早い。

タイヤ交換の帰り道にガソリンを満タンに。そしてそのついでに洗車屋さんに寄って洗車もしてきた。今回は10ユーロくらいのコース。今日は天気がよかったので洗車屋さんも大繁盛。中も掃除機で吸ってゴミも捨ててすっきりした。

シトロエン調子悪い

先日のシトロンの点検、かなりがっかりしたのだが、その2日後、今度は左のウインカーのランプが切れた。
切れたのは自覚しているらしく、チカチカの感覚が短い。でも正面からは分からない。がんばっている感が分からない。

買い換えようかと半分くらい思い始めている。でも、あと何年駐在しているか分からないところが難しい。。
日本で同じ状況なら即買い替え、98%くらいかな。あとの2%は営業の人の努力もありか、と。

シトロエン点検続き

5月の1年点検で秋頃にはここが壊れるかもしれないので気をつけておいて、と言われていたので先日のサスペンションの件と合わせてもう一度点検をお願いした。

サスペンションに関しては先日行った時にはインパネにサスペンションがおかしい、と表示されて実際ガタガタして乗り心地も悪くなったので見てもらえば必ずすぐに原因は分かると思っていた。しかし、前回の点検の結果コンピュータに繋いでも何も残っていない、大丈夫だ、が結論。それはコンピュータがおかしいんじゃ？という気もしたが、次回の点検時にもう一度見てもらおう、とその時は引き下がった。

今回、予約が平日だった事もあり妻に行ってもらったのだが、対応はひどかった。いつも英語で対応してくれる営業の人にあらかじめメールでお願いしておいたのだが、全然対応してくれなかった、とのこと。平日午前中なんだから営業の仕事もそれ程忙しくないはずなんだが。
サスペンションの方は頑張って点検したところ不具合が分かった、ということでその日のうちに修理。その他にもいくつか修理が必要なところがあり、あとは夏タイヤの摩耗だけとなった。もうすぐ冬タイヤに交換するので今シーズンでこの夏タイヤは終わりの予定。来春に新しい夏タイヤにしようと思っている。

また、清算についても営業の人にメールをしておいた。手持ちで足りなければ銀行振込をするので口座を妻に教えてくれ、とお願いしておいたのだが、受付で結構もめたらしいが何にも対応してくれなかったとの事。
結局身分証をディーラーにおいておき、車で往復して現金精算したらしい。車については所有者の妻である事は明らかだし（車の登録はそれなりにしっかりしてるんでしょ？？）、百歩譲ってもそのまま往復させてくれても良さそうなのに。。

まあ、修理が終わったのはいいけど、なんだか今回はシトロエンには不信感が増した。これまであの営業の人がいい人だったから少々の事があっても気にしない事にしていたのだが。
メルセデスのB-Classと比べるとこれまで3年半の修理費用も割高だ。比べる対象が違う、と言われるかもしれないが、品質は明らかにメルセデスの方が良い。まあ仕方が無いのかもしれないけど。

突撃された

今日はザクセン州は祝日でお休み。夕方ランニングしていると子供が仮装している親子連れと何組かすれ違った。
夕飯を食べているとドイツ滞在で初めてではあるがトリックオアトリートのピンポンに遭遇。
何も準備していなかったのだが、何とかお菓子を集めて渡した。特に街灯をつけるとか合図もしていないのではあるが、今年は2回のピンポンにあった。
2回目は下の子の同級生のような気もしたが、よくわからなかった。

ドイツ人も慣れてないのかな。

左向きはヒラメ

近所のマルクトにいつも来る魚屋さんでヒラメを発見！

こんな贅沢日本でも出来ない、とみんなでいただきました。

ライプツィヒの遊園地BELANTISに行った

Leipzig郊外にある遊園地BELANTISに行った。

アウトバーンの出口に駐車場が直結しているので車で行くにはとても便利な立地。
チケットは予めWEBでも買えるようだが、チケットが郵送されるみたいだったので直接現地で買うことにした。Familyチケットで大人も子供も同じ料金になった。一人25.90ユーロ。これで乗り物などは乗り放題。子供料金は身長で決まるようで110cm以下は無料。
駐車場代は1日停めて3ユーロ。チケット売り場で精算できる。
園内のアトラクションなどの地図はチケット売り場で0.90ユーロで売っている。これはWEBにあるものと同じなので買わなくても良いが、中のレストランで食べる際に一部メニューが割引になるのでそこで食べれば元は取れる。
子供は年齢や身長によってアトラクションに制限があるが、まあ子供が楽しめそうなものは大概大丈夫。大人と一緒ならOK、というものもあった。

中は広くて水関連のアトラクションが多い。夏は良いが冬はちょっと、と思ったら秋休み以降は閉園。イースター頃にまた開園するようだ。開園期間も平日は休みが多いので行くなら事前にチェックが必要。
ジェットコースターは垂直上昇後に垂直落下、という激しいものから子供も何とか楽しめるもの、などある。
水関連ではボートに乗ったままピラミッドの上まで運ばれて約45度の傾斜を一気に滑り落ちて水をかぶるものもある。外には2ユーロで全身を乾かすところ有り。あるいはポンチョも売っている。少々の水かぶりを気にしない人はもちろんそれでOK。

面白かったのは2人乗りで上からぶら下がっているロープを自力で引っ張ると椅子が持ち上がり、上まで行って手を離すと落下する、というもので子供と一緒に乗ると親は大変だ。。その他にも「おしおきだんべー」(分かる方にしか分からないかも)というような自力で自転車をこぐと回る小さい子を乗せる観覧車もあった。

また、Family向けの出し物がある、というのでテントに入ってみると小1時間の小劇があった。がっつりドイツ語なので台詞は全く分からなかった。話の筋は何となく、というか観るだけだと半分も分からなかった。

一日あれば十分楽しめる。この時期は10時-17時が開園。閉園時間には結構暗くなるので十分かな。

ドイツでボーリング

秋休みに家族でボーリングに行った。
これまでにも何度か子供だけで友達とボーリングに行ったり家族で行ったりしているが、いつもそれ程混んでいる事も無く自分たちだけで楽しんでいる感じだった。
ドイツのボーリングは全部そうではないのかもしれないが、近所で行った限りでは時間制限で、ゲームの途中でも強制終了する。我々は家族割引の飲み物付き2時間コース、というのがいつものパターンなのだが、これだとだいたい3ゲーム目の途中で終了してしまう。
今回、秋休みでもあり家族連れが多くボーリング場に行くとすぐには始められずに数時間後の予約となった。まあその間、買い物なども出来て良かったのではあるが。
始めた直後は我々のレーンの隣は空いていて我々だけでやっていた。しばらくすると隣のレーンにも家族連れが来たので 我々の使っている玉を自分たちのレーン側にして相手側を開けておいた。自分たちのそれぞれの重さに合ったボールを持ってくるのだろうと思っていた。
しかし、ドイツ人、そんなのは気にしないらしい。マイボールじゃないのでか、そこにあるボールで自分が投げたいものがあれば気にせずに投げる、ということらしい。
と、いうことで隣の家族のお父さんと私は11ポンドのボールをシェアする事になり同じボールを使ってゲームが進行。まあ、投げる時がかぶるわけでもなかったので困る事は無かったのだが、なんか変な感じだった。
また、投げる人の後を横切らない、とか隣と同時に投げない、とかましてや投げようとしている人の前を横切らない、とか結構気にするものだと思うのだが（危ないし）子供がうろちょろしていても全然気にしていないみたいだった。マナーとかルールとかもあまり気にしないのかもしれないが、怪我をしない事には注意して楽しんだ方がいいかもしれません。

終わった後、ゲーム結果のプリントアウト、なんていうサービスも無いのでゲーム終了ごとに画面の写真を撮って記録しておいた。
まあ、システムが分かればそれなりに楽しめるのかな、という感じ。

ちなみに、キッズレーン（ガーターしないように溝を埋めてくれる）は、"Kids Barn"でお願いできる。

ネットで日本に送金してみた

ユーロ/円はこの先どうなるのか、は全く分からないのではあるが、少し日本に送金する事にした。
今までは窓口に行って送金していたのだが、今回ネットで頑張ってみた。手数料はおそらくはもっと安い方法もあるかと思うが、いつも使っているドイツの銀行口座のネット決済でやってみた。以前も同様にチャレンジしたのだが、日本の銀行がうまく指定できずにあきらめていた。今回は少し入力画面も変わっていたので成功。
受取人の名前は当然必須。住所などは任意だったので省略。
日本の銀行にはIBANコードは無いのでSWIFT/BICコードを入力。例えば三菱東京UFJならBOTKJPJTとなる。これは振り込みたい日本の銀行で調べればすぐ分かると思う。11桁入れなければならないならXXXを最後に加える。詳細は下記を参照。
http://www.bk.mufg.jp/tsukau/kaigai/soukin/hishimuke.html
さらに、口座番号を入れる。支店名は三菱東京UFJの場合には口座番号の前に支店番号3桁付けて続けて入力。
支店名を入れるところは無かったので、これで良いはず。
あとは手数料をドイツの銀行とシェアするか、全部ドイツで払って日本の銀行に入れるかなどを選んで送金を実行。
国内の振込と同様にPIN No.を入れて実行完了。


そういえば日本のシティバンク、どうなるのかなぁ。リテール部門を売却するってことは個人の口座は売却先に行く事になる。リテール部門は赤字らしいのでクレジットカード部門を付けてなんとか売却をするようだ。ダイナースとかはそれなりの価値があったのかもしれないが、CITIのカードってそれなりにアメリカなどでは見てもらえるのだと思うが、ドイツでは既にシティバンクは撤退しているのであまり意味無しって感じ。それでもCITIの口座から直接現地通貨が下ろせるのはとても便利だと思っていたのだが。

何とか完走できました

Morgenpost Dresden-Marathonなんとか10キロの部で完走しました。

目標の、怪我せず完走、あわよくば1時間以内いずれも達成。5キロとは違って大変でした。

最後の1キロは本当にばてばてで歩かないようにするのに必死でした。次はハーフか、とかありえないですね。。

ひどいペース配分です。最初張り切って、というかなんとか団子状態を抜けようとハイペース。なんとか同じペースを保とうと思っていましたが、8キロくらいからもう駄目、って感じです。

正式タイムは後で調べるとして、ゴールした時の表示は57分くらいでした。

ゴール直後に協賛のアルコールフライのビールを2杯頂き、リンゴを2つ。リンゴがおいしかった。

10キロ行きますよー

さて、前夜。気合を入れ直し10キロマラソンにチャレンジです。

明日はこれで行く予定。

CITROEN点検

運転中にインパネに警告が出たので点検に行ってきた。サスペンションがおかしいらしく確かに乗り心地も悪くなった。
ディーラーに行く途中でも出ていたのだが、到着して改めてエンジンをかけるとこの表示が出ない。まあ、コンピューターを調べてみるから、と言ってくれて調べてくれたのだが、なぜか何も記録されていない、との事。（このコンピュータがおかしいんじゃ？？）
うーん、と思ったがまあもうしばらく様子を見る事にした。これとは別に春にやった1年点検で秋頃もう一度点検して交換した方がいい部品がある、という事だったのでこれについては改めて点検の日を予約してお願いした。
帰り道ではやはり警告も出ず、乗り心地も元に戻っていた。ちょっと気持ち悪いなぁ。。

健康オタクまっしぐら？

健康のためには死んでも良い、という人がいるとは思わないが、はたから見ているともしやそう思っていないか？という人に出会ったりもする。
排気ガスが最も激しいところでランニングしている人、とかランニング中に心臓発作とか。

リストバンドをつけて自分の活動を記録している人に時々出会う。
GPSも着いていて心拍数も記録してWiFiにつながるとネットにアップされて・・離れた家族が安否を確認？なんて変な冗談みたいなかんじ。
あるいは居場所を常にチェックされる criminal ??

と、思っていたのだが、買ってしまった。Apple watchを見ても心が揺り動かなかったのもあるのだが、何となく気になってきた。

JawbonesのUPというものを買った。
ランニング中の距離とか時間などはiPhoneアプリなどで無料で手に入るので記録としては特に不自由なく満足している。でも、歩数計としての機能の他にも睡眠の記録なども記録できる。深い浅いを就寝中の動きから判断して朝起きる時間の少し前から浅い眠りの時にバイブで起こしてくれる、という機能は面白いと思う。これも実はiPhoneアプリにあるのでそれでも良いのですが・・
また、食事の記録をつけてカロリー計算も出来るらしい。でも、写真を撮ると自動で計算してくれるならまだ使っても良いと思うけどそこまで便利ではないようだ。
iPhoneの機能に結構おんぶしているところもあってこれ自身にGPSなどは付いていない。iPhoneとの同期が前提で同期することで初めてデータを見ることが出来る。表示部には月のマークと花びらみたいな太陽マークがあるのみ。

今のところ、ネットのレビューのような絶賛、という感じではないかな。着けている事で普段の運動量や食事を気にする、という程度の意味にはなるかな、と思う。
PCで管理出来ないのはいまいち。iPhone 3GSにも対応とあったが、確かにアプリは何とかダウンロード出来たが同期が上手くいかない。ま、3GSなのでさすがに少数派になってきているとは思うが、対応しているというならしっかり対応してほしい。でも今見たら3GS対応表示が無くなっていた。おかしいなぁ。。
わずか３年前はまだ普通に現役だったと思うのだが。。。

子供に英検を受けさせた

ドイツでも英検は受けられる。人数が集まって会場が準備できれば大丈夫らしいのですが、我が家周辺では日本語補習校を含めて実施されていなかったのだが、ベルリンの日本人国際学校では定期的に開催されているようだ。

そこで、先日英検を受けに日本人国際学校にお邪魔しました。もちろん受けたのは子供ですが、初めて伺いました。
こじんまりした建物で外観は学校という感じではないのですが、中は日本の学校だな、と思いました。
図書室に案内されたのですが、日本語の本がいっぱいあってとても幸せな気分になりました。ベートーベンの伝記など子供の頃に読んだ本を改めて手に取ったりしました。ボンからウィーンへの移動など子供の頃に読んだときには実感などありませんでしたが、今はかなり現実的に距離が分かるし、当時は大変な移動だったのでしょう、うちの近くも通ったのかな？とか、そんなことも思いながら試験中本を読んだりしていました。

全体として受けた人数は10人前後だったかと思いますが、普段限られた子供同士でしか日本人とは会話がないのですぐに友達になったりするのか？と思っていたが案外そうではなかったようだ。
まあ、試験が終わってすぐに帰ったのでそんな暇もなかったのですが。

日本人学校以外からは我々含めて数人参加されているようでした。